Deprecated: Unparenthesized `a ? b : c ? d : e` is deprecated. Use either `(a ? b : c) ? d : e` or `a ? b : (c ? d : e)` in /home/wwwapp/spip/ecrire/inc/utils.php on line 2697
On the importance of being an arab (Spectacle en arabe et en anglais sous-titré en français) - L'agenda - Spectacles - handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille
Le portail du handicap à Marseille

L’agenda

Le dossier

Le magazine

Le guide

L’annuaire web

On the importance of being an arab (Spectacle en arabe et en anglais sous-titré en français)

Les jeudi 24 et vendredi 25 novembre 2011

Humaniser l"™archétype. Ahmed El Attar, chef de file du théâtre indépendant égyptien, en prend le risque. Seul sur le plateau, il met en scène sa propre vie, nous parle de la révolution égyptienne tout autant que de ses réflexions intimes et quotidiennes, en jouant des interférences entre réalité, perception et interprétation.

Imprévisible, sa performance one shot naît sous nos yeux de ses archives personnelles "lettres d"™amour, documents officiels, journal intime de sa Révolution où il décrit les événements récents de Tahrir Square. Ahmed El Attar est cairote mais refuse pour autant d"™y laisser conscrire son identité et encore moins d"™être victime d"™une observation occidentale standardisée.

Le dispositif de la performance, qui le fait réécouter ses propres conversations téléphoniques via une oreillette et qu"™il nous retransmet à l"™oral en direct, le fait bel et bien se mettre en scène, recréant ainsi une vie parallèle, lui permettant de revivre et de réinventer la sienne. Tout aussi éloignée des stéréotypes que riche d"™une vie qui est la sienne, réelle ou fictionnée. Humblement cathartique, On the importance of being an arab fait des changements des débuts.

Une performance conçue par Ahmed El Attar qui brouille les pistes du réel et celles de la fiction. Il joue au commentaire de sa propre vie, et de l’intime au politique donne un instantané de l’Egypte et de son Histoire en train de s’écrire.

De et avec : Ahmed El Attar
Vidéo et musique : Hassan Khan
Décor et costumes : Hussein Baydoun
Création lumière : Charlie Alstrom

Dans le cadre des Rencontres à l"™échelle
Manifestation produite par les Bancs Publics

Dates et horaires

  • Jeudi 24 à 21h
  • Vendredi 25 à 19h30

Accès

La Cartonnerie
La Friche la Belle de Mai
41, rue Jobin
13003 Marseille

Tarifs

  • Plein : 12 euros
  • Réduit : 8 euros

Renseignements et réservations au 04 91 64 60 00

Voir en ligne : http://www.lafriche.org/


Vous avez trouvé cet article intéressant ou utile, votez :

L’agenda > Spectacles

Ali Baba

Description : La nuit sera toujours la nuit. Ali est l’Idiot magnifique, devenu riche par un fantasque coup du Sort. Dans un Orient des quartiers prosaïques et merveilleux, la vie de tous les jours est un conte cruel et drôle, entre désirs, charmes (...)

Sport Fiction 28

Description : De la performance physique à la folie médiatique, le sport s’emballe et inspire brillamment Frédéric Flamand pour sa dernière création version indoor après la version présentée en plein air Gare Saint-Charles. Un regard ludique et (...)

Grand Bazar ! : Invasion pour petits et grands

Description : Fotokino & LaCriée vous proposent la troisième édition du Grand Bazar ! Aux côtés des Petites formes (perles rares du cinéma d’animation), partout dans La Criée, spectacles, projections, librairies, gourmandises, installations, (...)

The Animals and Children Took To The Streets

Description : Théâtre musical dès 9 ans, Spectacle en anglais surtitré en français. Compagnie 1927 : Suzanne Andrade Précision Magique : Révélée en France au Festival d’Avignon 2012, la compagnie britannique 1927 revitalise l’esprit du fabuleux. (...)

Rêves et réalités d’Arménie Sergey Khachatryan

Description : Violoniste virtuose, Sergey Khachatryan forme un duo fraternel avec sa sœur aînée Lusine pour nous offrir les grands classiques arméniens de la fin du XIXe et du XXe siècle : Ysaÿe Sonate Komitas 7 danses pour piano solo, The Crane, (...)

L’Expérience japonaise Baby-Q

Description : Musique acoustique et électronique, danse contemporaine, installations et performances : comment une société se perçoit à travers ses artistes ? Sélective et frondeuse, la programmation offre un nouveau regard sur la scène japonaise : (...)

L’Expérience japonaise Oorutaichi

Description : Une fenêtre grande ouverte sur la création et l’avant-garde artistique japonaises. Musique acoustique et électronique, danse contemporaine, installations et performances : comment une société se perçoit à travers ses artistes ? (...)

L’Expérience japonaise Tomari + Kentaro !! 22

Description : Une fenêtre grande ouverte sur la création et l’avant-garde artistique japonaises. Musique acoustique et électronique, danse contemporaine, installations et performances : comment une société se perçoit à travers ses artistes ? (...)

L’Expérience japonaise Mari Katayama + Mégané + Ann Murasato 21

Description : Une fenêtre grande ouverte sur la création et l’avant-garde artistique japonaises. Musique acoustique et électronique, danse contemporaine, installations et performances : comment une société se perçoit à travers ses artistes ? (...)

Villégiature

Description : « Alors on y va ? » : voici en résumé la question fondatrice d’une des plus grandes œuvres du théâtre du XVIIIe siècle... Léger, n’est-ce pas ? Tant mieux car ceci est une brillante comédie ! Précise, incisive et féroce... Écrite en 1761, (...)

Creative Commons License handimarseille.fr, le portail du handicap à Marseille (www.handimarseille.fr), développé par Résurgences, est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons : Paternité-Pas d’Utilisation Commerciale-Pas de Modification 2.0 France.
Mentions légales   |   Bannières et vignettes Plan du site
Site propulsé par l'Atelier du code et du data, chantier d'insertion numérique